

コンセプトだけでは、売上はつくれません。
設計 → 実行 → 改善まで一貫して行い、“実際に回る状態”まで整えます。
コンセプト設計、SEO、ブランディング、導線設計まで。
机上ではなく、実際の市場で改善しながら形にします。
デジタルソリューション
実践的な戦略。確かな成果。少人数チームのための設計。
J-Bizは、現場経験に基づいたデータドリブンなデジタル戦略で、
リソースの限られた企業でも実行できる成長の仕組みを構築します。
サイトは発酵商材。育てるほど、価値になる。
+150%
EC売上アップ
オンライン施策開始
6か月
Top 72%
スイス全土
レストラン比較
オンライン集客 上位72%
30+ Locations
空間演出実績
30+ 小売・百貨店
イベント
※Google検索順位・レビュー評価・オンライン露出指標をもとに当社独自算出(2026年1月現在)
Growth
-
SEO運用(コンテンツ・内部改善)
-
MEO / ローカル検索最適化
-
アクセス分析・改善提案
ICHIZEN MODEL
Partner
-
継続的な改善・戦略アップデート
-
新規LP / コンテンツ企画・実装
-
外部チームとしての伴走サポート
なぜ J-Biz なのか?
机上の理論ではなく、現場で判断します。
・丸投げの外注はしません
・実際のビジネス運営を経験しています
・短期的な成果ではなく、持続可能な成長を重視します
・少人数でも回る仕組みを設計します
実際に動かしながら改善できることが、私たちの強みです。(※ ファイナンス・法務については専門外となります。)
メディアについて

スイスと日本をつなぐ編集プラットフォーム
Eat Well · Feel Well · Live Wellでは、心豊かな暮らしを形づくる人々、場所、アイデア、そしてものづくりの背景にある物語を紹介しています。
英語と日本語でオリジナルの編集コンテンツを発信し、ニュースの流れに左右されず、長く読み継がれる物語を大切にしています。
商品や旅先を単に紹介するのではなく、その背景にある文化、理念、そして人々に目を向けています。
スイスのJ-Biz GmbHが発行・運営しています。
私たちが発信するコンテンツ
食・ダイニング
レストラン、食文化、生産者、シェフ、そして食の背景にある物語を紹介します。
旅・ホスピタリティ
文化や土地、その場所ならではの丁寧なおもてなしによって生まれる、ホテル、旅先、体験を紹介します。
デザイン・文化
スイスと日本のデザイン、ものづくり、展覧会、インテリア、そして創造性あふれる人々を紹介します。
翻訳を超えたコンテンツづくり
翻訳を超えたコンテンツづくり
複数の言語で情報を発信するには、言葉をそのまま置き換えるだけでは不十分です。
J-Bizでは、文化的な背景、読者の期待、ブランドのポジショニングを考慮しながら、英語と日本語のコンテンツを企画・制作しています。
これにより、日本の読者に向けて情報を発信したい企業や団体、またスイスやヨーロッパへの展開を目指す日本企業を支援しています。
対応内容
-
英語・日本語による編集コンテンツの企画・制作
-
コンテンツのローカライズ
-
日本市場に向けたブランドコミュニケーション
-
SEOを考慮したコンテンツ設計
-
文化的・言語的な調整
翻訳ではなく、文化をつなぐコンテンツへ
![[オリジナルサイズ] Lily Smith.png](https://static.wixstatic.com/media/b47949_6ae1ce779ad34000ac7f748a0e01927b~mv2.png/v1/fill/w_103,h_78,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/%5B%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%BA%5D%20Lily%20Smith.png)













